La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 114:1

Ricordo delle liberazioni del passato
Sl 77:11-20; 78:12-16; Ac 3:3-13
Quando Israele uscì dall'Egitto
e la casa di Giacobbe da un popolo di lingua straniera,

C.E.I.:

Salmi 114:1

Non a noi, Signore, non a noi,
ma al tuo nome da' gloria,
per la tua fedeltà, per la tua grazia.

Nuova Diodati:

Salmi 114:1

Prodigi di Dio nell'esodo
Quando Israele uscì dall'Egitto e la casa di Giacobbe da un popolo di lingua straniera,

Riveduta 2020:

Salmi 114:1

Quando Israele uscì dall'Egitto
e la casa di Giacobbe da un popolo di lingua straniera,

La Parola è Vita:

Salmi 114:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 114:1

Quando Israele uscì dall'Egitto,
e la casa di Giacobbe di fra un popolo dal linguaggio strano,

Ricciotti:

Salmi 114:1

Ringraziamento per lo scampato pericolo.
Alleluia! Amo il Signore, perch'egli ascoltala voce della mia supplica,

Tintori:

Salmi 114:1

Ringraziamento per l'ottenuta liberazione Alleluia.
Amo, perchè il Signore ascolta la voce della mia preghiera.

Martini:

Salmi 114:1

Ovazione, e ringraziamento per la liberazione dà grandi pericoli.
Alleluia: lodate Dio.
HO amato, perché esaudirà il Signore la voce della mia orazione;

Diodati:

Salmi 114:1

QUANDO Israele uscì di Egitto, E la casa di Giacobbe d'infra il popolo barbaro;

Commentario abbreviato:

Salmi 114:1

Capitolo 114

Un'esortazione a temere Dio

Versetti 1-8

Riconosciamo la potenza e la bontà di Dio in ciò che ha fatto per Israele, applicandola a quell'opera di meraviglia molto più grande che è la nostra redenzione per mezzo di Cristo; e incoraggiamo noi stessi e gli altri a confidare in Dio nelle più grandi difficoltà. Quando Cristo viene per la salvezza del suo popolo, lo riscatta dal potere del peccato e di Satana, lo separa da un mondo empio, lo forma come suo popolo e diventa il suo Re. Non c'è mare, non c'è Giordano, così profondo, così largo, ma, quando sarà giunta l'ora di Dio, sarà diviso e ricacciato indietro. Applicate questo alla fondazione della Chiesa cristiana nel mondo. Che cosa affliggeva Satana e le sue idolatrie, da farli tremare così? Ma soprattutto applicatelo all'opera della grazia nel cuore. Cosa fa girare la corrente in un'anima rigenerata? Che cosa influisce sulle concupiscenze e sulle corruzioni, perché si allontanino; che i pregiudizi siano rimossi e che l'uomo intero diventi nuovo? È alla presenza dello Spirito di Dio. Alla presenza del Signore, non solo le montagne, ma anche la terra stessa può tremare, poiché è stata maledetta dal peccato dell'uomo. Come gli israeliti furono protetti, così furono aiutati dai miracoli; così fu la fonte d'acqua in cui fu trasformata la roccia di pietra, e quella roccia era Cristo. Il Figlio di Dio, la Roccia dei secoli, si è dato alla morte per aprire una fontana che lavi i peccati e per fornire ai credenti acque di vita e di consolazione; e non devono temere che nessuna benedizione sia troppo grande da aspettarsi dal suo amore. Ma che i peccatori temano davanti al loro giusto e santo Giudice. Prepariamoci ora a incontrare il nostro Dio, in modo da poterlo affrontare con coraggio alla sua venuta.

Riferimenti incrociati:

Salmi 114:1

Eso 12:41,42; 13:3; 20:2; De 16:1; 26:8; Is 11:16
Sal 81:5; Ge 42:23

Dimensione testo:

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Sal+114%3A1&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Tintori&versioni[]=Martini&versioni[]=Diodati&versioni[]=Commentario&versioni[]=Riferimenti+incrociati

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Anr&v1=PS114_1&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=PS114_1&w3=bible&t3=local%3A&v3=PS114_1&w4=bible&t4=local%3Ar2&v4=PS114_1&w5=bible&t5=local%3Alpv&v5=PS114_1&w6=bible&t6=local%3Aluzzi&v6=PS114_1&w7=bible&t7=local%3Aricciotti&v7=PS114_1&w8=bible&t8=local%3Atintori&v8=PS114_1&w9=bible&t9=local%3Amartini&v9=PS114_1&w10=bible&t10=local%3Adio&v10=PS114_1&w11=commentary&t11=local%3Acommabbrmh&v11=PS114_1&w12=commentary&t12=local%3Arifinc&v12=PS114_1